【大晦日】って英語でなんて言う?年末年始/お正月が楽しみ!

大晦日

こんにちは、まいてぃです。

英語初心者・勉強中の方の
どういう意味?なんて言うの?どう使うの?

の助けになればいいな!な英語勉強シリーズです。

まいてぃ
私自身の覚書や勉強も兼ねてるよ

今回は 大晦日 です。

関連記事

こんにちは、まいてぃです。 12月20日、ファンが待ちに待った 【スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け】が公開されました!! 皆さんはもうご覧になりましたか?! 英語でのオリジナルの題名をご紹介します!![…]

STARWARS:THE RISE OF SKYWALKER
関連記事

こんにちは、まいてぃです。 英語初心者・勉強中の方の どういう意味?なんて言うの?どう使うの? の助けになればいいな!な英語勉強シリーズです。 まいてぃ 私自身の覚書や勉強も兼ねてるよ 今回は オ[…]

オリンピック

【大晦日】って英語でなんて言うの?

今年も残りわずか!
クリスマス~年末年始・お正月の時期を楽しみにしている方、多いですよね♪
私もその1人です!!

忘年会にクリスマスパーティー、
仕事納めに紅白歌合戦、年越しそばに除夜の鐘!!
年が明けたら初日の出に初詣!おせち料理!!

日本の年末年始は楽しい行事や習慣が多くてワクワクしますよね☆

まいてぃ
子供たちにとってはお年玉がもらえる年に1度のお祭りみたいなもん

長いようであっという間に過ぎた、1年の締めくくり最後の1日【大晦日】って英語でなんて言うかわかりますか?

New Year’s Eve : 大晦日

大晦日.2
大晦日は
New Year’s Eve
と言います。
ちょっと意外ではありませんか?!
日本語は1年の最後の日を『大晦日』と特別な名前で呼んでいますが
英語では『新しい年の前』と呼んでいる。
『新しい年』に重点が置かれた呼び方をしているんですね
なんだかおまけみたいな印象。

New Year’s Day : 元旦

in-the-new-year

1月1日、元旦は

New Year’s Day

と言います。

『新しい年の日』という事ですね。

国にもよると思いますが、多くの国では New Years’ Day は祝日です。


Day after New Year’s Day : 1月2日

私が住んでいるニュージーランドでは、翌日の1月2日も祝日となっています!
日本で言うところの『正月三が日』みたいなものですね!

1月2日は

Day after New Year’s Day

と言います。

関連記事

こんにちは、まいてぃです。 2019年もあと半月! いよいよクリスマス、年末年始に向けて本格的にカウントダウン! 来たる来年2020年の祝日をチェックしておきましょう! ニュージーランド旅行や観光に役立ててください☆[…]

Public holiday in 2020
New Year’s Eve
New Year’s Day
Day after New Year’s Day

New Year Holidays : 年末年始(のお休み)

お正月
会社によりますが、日本では年末年始に比較的長期の休暇があるのが一般的ですよね。
海外では、日本と似たように年末年始にまとまった休暇となる国もあれば、
会社として年末年始にまとまった休みとなる事はない国もあるようです。
と、言っても有給休暇を使ってホリデーを取る方は多いらしい。
子供たちは学校がお休みですからね。
特にお子さんがいる方は合わせてお休みを取る方も多いのでしょう。
海外の年末年始のお休みは、
年末年始だから、と言うより
『クリスマス』が重点に置かれているような感じがします。
New Year’s Holidays
もしくは
Christmas Holidays
と言うのが適していると思います。

まとめ

New Year’s Eve
New Year’s Day
Day after New Year’s Day
New Year’s Holidays / Christmas Holidays
長いようで、あっという間に過ぎる1年。
今年もみなさんお疲れ様でした★

2020年はオリンピックイヤー!
東京オリンピック開催で、たくさんの海外の方が日本にやって来ます!!

みなさん!英語でコミュニケーションを取るチャンスです!!

頭ではわかってても、とっさに口から英語って出ないんですよね…
後から、『あぁ…さっき英語でこう言えばよかったんだ…』って冷静になるとわかるんですよ…

英会話は練習でグーン!と上手になります!
ネイティブスピーカーの英語の発音が聞けて、
実際に使いたい・言いたい英語を楽しく学べて長く続けられる事が身に付くコツです!!

スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース)

海外の方と英語で一緒に盛り上がれたらきっともっと楽しい日々が待ってます☆

 

大晦日
最新情報をチェックしよう!
>英語と海外と日本と、

英語と海外と日本と、